Tiivistelmä päätöksen sisällöstä
TELK upphävde pensionsanstaltens beslut gällande anställningsutredning och konstaterade att As arbetsförhållande hos Företaget X har omfattats av lagen om pension för arbetstagare (APL) under perioden 16.1–30.10.1975 och på basis av arbetsförhållandet har A intjänat pension 14,79 €/mån i nivån för år 2012.
TELK konstaterade i sina motiveringar att enligt det arbetsintyg som Företag X har gett 2.7.1976 så har A arbetat på utlåningsavdelningen 16.1–20.10.1975 och framförallt haft hand on växel- och låneärenden samt marknadsföring för lantbrukskunder. Enligt arbetspensionsutdraget har A arbetat för kommun K 1.12.1971–15.1.1975 och för kommun T 21.10.1975–31.12.2007. Enligt lönekorten var A:s arbetsinkomster från båda kommunerna år 1975 sammanlagt 7 615,31 mark. Därutöver hade A ett arbetsförhållande år 1975 till bostadsaktiebolaget Y, från vilket inkomsterna hade varit 3 400 mark. Enligt utdraget ur skattelängden för år 1975 (daterat 30.1.2012) hade A skatteören från personlig inkomst till ett belopp av 19 943 mark efter att man beaktat löneinkomstavdrag om 300 mark och barnavdrag om 650 mark, och därmed var A:s sammanlagda inkomster år 1975 20 893 mark.
TELK ansåg att det på basis av den arbetsbeskrivning som getts i arbetsintyget har påvisats att A hade haft ett arbetsförhållande till Företaget X under perioden 16.1–30.10.1975 och att inkomsterna hade överskridit den månatliga inkomstgränsen enligt 1 § APL. Därmed har arbetsförhållandet omfattats av APL. Därutöver ansåg TELK att A:s inkomster i arbetsförhållandet till Företaget X framkommer på ett tillräckligt sätt ur den utredning A framfört och ur arbetspensionsregistret. Då inkomsterna från anställningarna hos kommunerna K och T samt bostadsaktiebolaget Y för år 1975 avdras från As inkomster enligt skattelängden för år 1975, och till vilken har tillagts löneinkomst- och barnavdraget, finns det inget tvivel om att A:s inkomster för arbetsförhållandet till Företaget X har varit 9 877,69 mark. På basis av det arbetsförhållandet har A intjänat pension 14,79 € /mån i nivån för år 2012.
Lainkohdat
1 §, 2 §, 5 §, 6§ och 7 lagen om pension för arbetstagare såsom de var ikraft år 1975