Tiivistelmä päätöksen sisällöstä
Sammanfattning
Bestämmelsen i EG-förordning 1408/71 om försäkring av företagarverksamhet i en medlemsstat och arbete som anställd i en annan (artikel 14 c punkt b) står inte i strid med artiklarna 48 och 52 i EG-fördraget (fri rörlighet, etableringsrätt).
Den nationella domstolen bör dock säkerställa att de nationella bestämmelserna är förenliga med artiklarna 48 och 52 i EG-fördraget (artiklarna 39 EG och 43 EG efter ändringen) och i synnerhet att lagstiftningen i fråga verkligen erbjuder arbetstagaren/företagaren social trygghet, och utreda, om det på begäran av arbetstagaren undantagsvis bör avstås från att tillämpa bestämmelserna för att arbetstagaren till följd av tillämpningen av dem skulle gå miste om en socialtrygghetsförmån, som han ursprungligen med stöd av en överenskommelse om social trygghet hade rätt till.
Lainkohdat
Lagrum Förordning 1408/71 Artikel 14c.b EG-fördraget Artiklarna 48 (EG 39) och 52 (EG 43)
Lisää tietoa aiheesta
Närmare om ämnet Samtidigt behandlads målet C-394/99 Hervillier, som var likadant.