De stadfästa lagarna
Republikens president godkände den nya överenskommelsen om social trygghet som ingicks mellan Finland och Estland i november 2005 samt stadfäste bestämmelserna om upphävande av den överenskommelse om social trygghet som ingicks mellan Finland och Estland i september 1996 och de lagar som hänför sig till överenskommelserna i enlighet med regeringens proposition.
Den nya överenskommelsen träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den månad då de fördragsslutande parterna på diplomatisk väg skriftligen har underrättat varandra om att de rättsliga villkoren för ikraftträdandet har uppfyllts. Nuvarande överenskommelse upphör att gälla samtidigt som den nya överenskommelsen träder i kraft.
Lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med Estland om social trygghet träder i kraft samtidigt som överenskommelsen vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av republikens president. Lagen om upphävande av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i överenskommelsen med Estland om social trygghet träder i kraft samtidigt som överenskommelsen upphävs vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av republikens president.
Regeringens proposition (
RP 208/2005 rd
) om saken har redogjorts för i ett tidigare
meddelande
.
Numren på de stadfästa lagarna
412/2006 – 413/2006
.
Beställning av regeringspropositionen och författningstexten
Författningstexter och regeringspropositioner kan beställas både på finska och svenska från Oy Edita Ab:s kundtjänst, tfn 020 45005 eller per e-post
[email protected]
. Regeringspropositionerna finns på riksdagens webbsidor
www.eduskunta.fi
och författningstexterna på
www.finlex.fi
.
