Tiivistelmä päätöksen sisällöstä
Toinen luovutuksensaajaveljeksistä asui tilalla ja toinen sen ulkopuolella noin 15 kilometrin etäisyydellä. Luopumistuesta 30.6.1999 annetussa laissa on 9 §:n 1 momentin 6 kohdassa luovutuksensaajan osalta viittaus tilan asianmukaisen hoidon osalta muun muassa eläinsuojelulakiin. Eläinsuojelulaissa ja eläinsuojeluasetuksessa on kiinnitetty huomiota eläintenpidon ja hoidon osalta muun muassa päivittäiseen riittävään hoitoon ja ruokintaan sekä vähintäänkin kerran päivässä tai tarpeen vaatiessa useamminkin tapahtuviin tarkastuksiin.
Luopumistuesta annetun lain 9 §:n 1 momentin 6 kohdan mukaisten edellytysten karjan lukumääränkin perusteella katsottiin täyttyvän aiotulla asumisjärjestelyllä. Ei vaadittu luopumistuesta annetun lain 13 §:n mukaan kaikkien edellytysten täyttyvän kummankin luovutuksensaajan osalta erikseen luovutettaessa kahdelle muulle kuin aviopuolisoluovutuksensaajille. Lain 13 §:ää ei voitu tulkita lain 9 §:n 1 momentin 6 kohdan vaatimusten tiukentamiseksi, koska luopumistuesta 30.6.1999 annetun lain 9 §:n 1 momentin 6 kohdan myöhemmin säädettynä ja aikaisempaa yksityiskohtaisempana säännöksenä sekä tulkinnanvaraisuutta näin vähentävänä lainsäännöksenä katsottiin ilmentävän lainsäätäjän tahtoa ja lain henkeä.
Lainkohdat
Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta 9 § 1 mom. 6 kohta ja Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta 13 §