Tiivistelmä päätöksen sisällöstä
X käänsi kotonaan omilla välineillään patenttihakemustekstejä patenttitoimistolle. Hän oli ollut aikaisemmin patenttitoimiston palveluksessa ja jatkanut sitten käännöstöiden tekemistä kotonaan. Tekstit oli käännettävä tarkoin annetussa tekstissä pitäytyen, joten työnteettäjällä oli katsottava olleen työn johto- ja valvontaoikeus. X:llä ei samanaikaisesti ollut muita työnteettäjiä.
VakO katsoi kääntäjän työskennelleen työsuhteessa.
Asian aikaisemmat vaiheet:
ETKsov931
ELK605/85
Lainkohdat
TEL 1 § YEL 1 §
Lisää tietoa aiheesta
ETK:n yleiskirje 8/86